Column

NEGRIТО

By Steve Peraza “Ven aqui, mi negrito,” my mom would say to me. I felt so loved and seen in those moments.  I must have been 3 or 4 years old when she would call me to her. This was before school started and before the outside world became a reality. I didn’t know what “negrito” meant back then.  But I knew she was calling me, and I ran to her with joy.I struggle with this memory now. It’s not my mom’s love that I question for calling me her “little Black baby.” It’s my racial identification, which evolved in full force once I started school. I became a Black boy in the eyes of the world, but, over time, I chose to become a Black man. My language here is intentional, because I own my racial identity; it does not own me.   Recently, I explained my choice to be a Black man in contradistinction to being a Latino man. I am Latino – one hundred percent. No one in my immediate family was born in the United States, nor were they English-speaking people. My father gave me my brown skin, but he left before I met him. What I know about him is that he was bom in Costa Rica or Panama and that he earned a living singing salsa music. My mom and grandma, two women who pass for white are both from Honduras, relocating to the US in the late 1960s. Spanish was my first language, salsa was my first music, and Honduras is my homeland. Still, I identify as a Black man, not Latino. This fact confuses some of my colleagues. One person from India couldn’t understand how I could be both Black and Latino at the same time. For him, these are mutually exclusive racial categories Another person from the Dominican Republic asserted that I am both. She told me I was Afro-Latino and dared to school me on thedifference between race and ethnicity. She grew up differently than I did, with a family who had dark skin like hers. They both, nevertheless, missed my point: I am Black by choice.   It was a constrained choice, I admit. I was labeled as Black in public, grouped with other people who had my skin color. But I’m not scared to speak up, and I have plenty of data to prove my Latinidad. Had I wanted people to know that I was from Honduras, believe me, they would know. But I never wanted to say that I was NOT Black in order to lift up a Honduran heritage in which I was Black, too.   And despite all the times people in my communities called me the N-word, or stereotyped me as a criminal, or assumed my intellectual inferiority, I never forgot how much love I received from my Black people here in the US, where I was bom. I have so much appreciation for the US Black community that I made my first career studying Black history. I taught collegeclasses about slavery, feel me!I thank my Honduran family for that. Among them were prejudicial aunts and cousins, who isolated me as “el negro” – at family gathering. But, more importantly, one of my Honduran family members was my mother, who welcomed her “negrito” into her arms, smiling, hugging, and caring for me like I was her joy. I chose to be that little Black boy the rest of my life.

NEGRIТО Read More »

VOCES Y EDIFICANDO COMUNIDADES: A LA LUZ DE LA LUNA

Por Angelica Aquino, Esq,MPA Viajamos juntos y llenos de energia cosmica y dehermandad hacia la luna y su lado oscuro.Vivimos en estos momentos una incertidumbre globalpor los varios conflictos y la elusive paz que se nosescapa como gotas de rocio entre nuestros pensamientos. La luna en todo su esplendor nos lleva a reflexionar y a vernos como estamos socialmente y civicаmente. Estamos en crisis, y polarizados. Estamos tambien embarcados en la continuacion de unaconciencia colectiva para elavance de todos por y para todos.No son cosas de profecias o deciencia ficion. Es la realidad, hayun nuevo despertar en la conAngelica Aquino ino ciencia colectiva en este 2026. Noes cuestion de criticas ni de slogans separatistas, escuestion de reflexionar y mirar los factores que temenos en comun, y de tomar pausa trazandonos metasa corto y largo plazo.La luna es una nueva frontera. Junto al avance tecnologico y aeroespacial, tambien debemos participar enla conversacion de como balancear y otorgar un presupuesto equitativo para las necesidades de nuestrascomunidades y de nuestros cuidadanos de la terceraedad y de las diversas poblaciónes vulnerables. Losavances tecnologicos y cientificos tambien formanparte de nuestras vidas. El viaje al espacio impacta a nuestras vidas diarias yal acceso a la educacion de todos. Las ciencias naturales, las matematicas y el que hacer tecnologico tambien es asunto que nos afecta. Las oportunidades decompetir y de tener los recursos adecuados academicamente es vital para el avance de todos aqui en latierra y en el espacio.Has indagado cuales son los programas de ciencias y matematicas entu distrito escolar? Cuales son lasoportunidades reales que existen parala participacion de los estudiandes deldistrito escolar de participar en programas de capacitacion cientifica?A la luz de la luna, te invito a tomar este momentohistorico para organizamos en nuestras diversas comunidades. La presencia progresista y humanista denuestros antepasados nos guian.comparto contigo estacancion llena de nuestra esencia:Rayito de Luna by Trio Los Panchos- Bobby CapoAudiomackhttps://audiomack.com> bobby-capo > song> rayito-d…

VOCES Y EDIFICANDO COMUNIDADES: A LA LUZ DE LA LUNA Read More »

UN MOMENTO JUSTO POR LA PAZ

by Victoria Ross El mayor difusor de violencia del mundo es mi propio gobiernoThe greatest purveyor of violence in the world is my own government – Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. GOVERNMENT-SPONSORED VIOLENCE: A LONGSTANDING GLOBAL AND DOMESTIC REALITY We have frequently called it, “Fear Inc.,” i.e., the govemment’s efforts to control, intimidate, incarcerate, and even kill.It’s waged by government agents, that is, the military, the police, sheriffs departments and carceral/ prison and jail systems, and last but extremely prominently, the lawless IСЕ/СВР/НIS ICE personnel. That law less use of violence has become even more frequent and belligerent. So our efforts to stop it are increasing. We call it our “Stop Government-Sponsored Violence” campaign. We include our collaboration with other initiatives, of which there are many. Here are a few:Evict ICE – this ongoing campaign, led by Our City Action Buffalo, currently includes weekly vigils in front of 250 Delaware, the Delaware NorthBuilding (corner of Delaware and Chippewa) which houses ICE operations and includes actual cells! Go to evictice250delaware.com to sign up (vigils currently Tuesdays 4:30pm-6pm, with special May Day protest there at Noon). Pass NY4AIl – The New York for All Act will protect immigrant New Yorkers, keep families together, and preserve state and local resources to uphold the state’s public safety priorities. You can get information from our allies at NY Immigration Council.Get Erie County to pass a resolution supporting NY4A1l – thanks to Legislator Taisha St Jean Tard for this initiative. Please tell your county legislator to support it. Sign Assemblyman Jon Rivera’s petition at justicefornurul.com. Mr. Nurul Amin Shah Alam died from the heinous negligence of Customs & Border Patrol, with the illegal collaboration from the Sheriff s Office. The petition is for a full public hearing with investigation into the Sheriff’s Office. Stand with the wonderful family of Nurul by donating to the GoFundMe for their benefit. You can give them $ more immediately through the cashapp/zelle also shared in this edition of Buffalo Latino Village and hear more of their story on our radio show.Work towards getting a city ordinance prohibiting federal-local collusion in Civil Immigration enforcement.Contact Caitlin@ppgbuffalo.org to get plugged into this initiative. There are many campaigns and initiatives trying to stop this violence abroad as well. Call our senators and congresspersons, urge them to vote in favor of war powers acts (re Iran, Yemen, and more), stop arming Israel (No Bombs, No Bulldozers), stop funding IСE/СBР/HIS. and end the blockade on Cuba. Please call the Congressional Switchboard at 202-224-3121 and ask for Senator Schumer, Senator Gillibrand:and your congressperson (Tim Kennedy or whoever yours is) to urge them to vote as just described. We also hope you’ll join us WNYPC’s Latin American Solidarity Committee May Coffeehouse, “BuffaloLatino Village in the Age of ICE,” on Monday,ay, 5/25, 7pm-9pm, Canisius University’s Science Hall. Our very own Alberto O. Cappas will share how the Latino community is being affected by the terrible lawless kidnappings and threats thereof, possibly with surprise guests. (Easy parking on Main north of Delavan; light refreshments.) Events and campaigns abound please check out wnypeace.org for more information. And please let us know what else vou’d like to see WNYPC do. Onward -together! Adelante!

UN MOMENTO JUSTO POR LA PAZ Read More »

Scroll to Top